- "Hoşça kal, eski dostum. Güç seninle olsun."
- ―Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker'a

"Güç seninle olsun", bir bireye ya da gruba iyi şans veya niyet dilemek için kullanılan bir ifadeydi. Söyleyen kişinin, Güç'ün karşısındakinin lehine gitmesini dilediğini belirtiyordu. İfade, genellikle iki kişinin yolları ayrılırken ya da bir göreve çıkılmak üzereyken kullanılırdı.
Jedi[değiştir | kaynağı değiştir]
Qui-Gon Jinn, Anakin Skywalker'a Boonta Arifesi Klasiği'nden hemen önce ona Güç'ün onunla olmasını dilemişti.[1]
Jedi Ustası Obi-Wan Kenobi, 66. Emir sırasında Galaktik Cumhuriyet'in Jedi'a ihanet ettiğini söylediği ve hayatta kalan Jedi'ları Jedi Tapınağı'na dönmemesi hakkında uyardığı Jedi fenerindeki mesajı dâhil olmak üzere bu ifadeyi hayatı boyunca kullandı.[2] Kendisi sonradan Luke Skywalker'a Yavin Savaşı sırasında "Güç seninle olacak. Daima." demişti.[3]
Skywalker sonrasında Lando Calrissian ve Chewbacca, Boba Fett'i arayıp karbonitte dondurulan Han Solo'yu kurtarmaya çalışırken Güç'ün onlarla olmasını dilemişti.[4]
Jedi dışında[değiştir | kaynağı değiştir]
- "Diğerlerinin Güç'ü seninle olsun."
- ―Muhafız Chirrut Îmwe
Whill Muhafızı Chirrut Îmwe, Jedha Şehri sokaklarında inancını yaymaya çalışırken bu ifadenin bir alternatifi olan "Diğerlerinin Güç'ü seninle olsun"u kullanmıştı. Ölüm Yıldızı planlarının çalınması sırasında Çavuş Jyn Erso, takımına "Güç bizimle olsun" demişti. Amiral Raddus, Rogue One'ın hayatta kalan üyeleri Scarif'te Ölüm Yıldızı tarafından yok edilirken onlara "Rogue One, Güç sizinle olsun" demişti.[5] Yavin Savaşı'ndan kısa bir süre önce Ölüm Yıldızı planlarını gözden geçirirken General Jan Dodonna, bu ifadeyi Asi pilotlarına söylemişti. İfade daha sonra Amiral Gail Ackbar tarafından Endor Savaşı'ndan önce "Güç bizimle olsun" şeklinde kullanılmıştı.[6] Yeni Cumhuriyet X-Wing pilotları tarafından sorgulandıktan sonra Din Djarin, pilotlardan biri olan Carson Teva'ya "Güç seninle olsun" demişti. Teva, Djarin'e "Seninle de" sözüyle karşılık vermişti.[7] Luke Skywalker'ı aramak için Millennium Falcon'dan çıkışından hemen önce General Leia Organa, bu ifadeyi Rey'e söylemişti.[8] İfade daha sonra Direniş filosuna bir saldırıdan sonra Koramiral Amilyn Holdo tarafından Direniş pilotlarına söylenmişti. Direniş'ten ayrılmaya çalışırken Finn, bunu Rose Tico'ya söylemişti.[9]
Sahne arkası[değiştir | kaynağı değiştir]
"Güç seninle olsun" ifadesi, ilk defa Star Wars: Bölüm IV Yeni Bir Umut[3] filminde kullanıldı ve o zamandan beri Star Wars'un ayrılmaz bir parçası oldu.
Christopher Lee (Kont Dooku)'yle olan eski bir röportajdan dolayı bazıları, "Güç seninle olsun"un aslında Peter Cushing (Büyük Moff Tarkin)'in kendi kişisel mektuplarını sık sık "Tanrı'nın lütfu seninle olsun" sözüyle bitirmesinden çıktığını söylemektedir.[kaynak?]

21 Haziran 2005'te "Güç seninle olsun", AFI'ın 100 Years...100 Movie Quotes (100 Yıl... 100 Film Alıntısı) listesinde sekizinci olarak sıralandı.
Çoğu hayran, ifadeyi "Dört Mayıs sizinle olsun" ("May the fourth be with you") şeklinde değiştirerek 4 Mayıs'ı "Star Wars Günü" olarak kutlamaktadır.
Star Wars Rebels: The Visual Guide tanıtımında Dave Filoni, okuyuculara "Güç sizinle olacak. Daima" sözünü söyledi.[10] A New Dawn romanı tanıtımında "Dünyadaki sizin gibi hayranlardan dolayı; Güç bizimle olacak, daima." sözlerini kullanmıştı.[11] The Adventures of Luke Skywalker, Jedi Knight'ın son sayfasında yıldızlı bir arka planın önünde hikâyenin son cümleleri olan "Luke Skywalker kaderini tamamladı. Bir Jedi Şövalyesi olup galaksiyi kurtardı. Daha da önemlisi, babasını kurtardı ve ailesini buldu." sözü yansıtılarak "Güç sizinle olsun!" ifadesi bulunmaktadır.[12] The Rebellion Begins'in son sözlerinden biri "Güç onlarla olsun"dur.[13] YouTube kanalı Hiperuzay Sohbetleri'nin her videosunun son sözü, "Güç bizimle olsun. Daima." ifadesiydi.[14]
Görünümler[değiştir | kaynağı değiştir]
Canon dışı görünümler[değiştir | kaynağı değiştir]
Kaynaklar[değiştir | kaynağı değiştir]
- Star Wars: Rogue One: Rebel Dossier
- Star Wars: The Rebel Files
- Star Wars: The Secrets of the Jedi
- Star Wars: The Skywalker Saga – The Official Collector's Edition
Disney Gallery: The Mandalorian – "Making of the Season 2 Finale"
Star Wars Inside Intel: Jedi of the High Republic - StarWars.com (makale) (yedek bağlantı)
Obi-101: Everything You Need to Know About Obi-Wan Kenobi - StarWars.com (yedek bağlantı)
The Mandalorian | Season 3 Official Trailer - Resmi Star Wars YouTube kanalı (yedek bağlantı) ([StarWars.com platformunda paylaşılan https://web.archive.org/web/20230118031822/https://www.starwars.com/video/the-mandalorian-season-3-official-trailer])
Notlar ve referanslar[değiştir | kaynağı değiştir]
- ↑ Star Wars: Bölüm I Gizli Tehlike
- ↑ Kanan 2
- ↑ 3,0 3,1 Star Wars: Bölüm IV Yeni Bir Umut
- ↑ Star Wars: Bölüm V İmparator'un Dönüşü
- ↑ Rogue One: Bir Star Wars Hikayesi
- ↑ Star Wars: Bölüm VI Jedi'ın Dönüşü
- ↑
The Mandalorian – "10. Bölüm: Yolcu"
- ↑ Star Wars: Bölüm VII Güç Uyanıyor
- ↑ Star Wars: Bölüm VIII Son Jedi
- ↑ Star Wars Rebels: The Visual Guide
- ↑ A New Dawn
- ↑ The Adventures of Luke Skywalker, Jedi Knight
- ↑ The Rebellion Begins
- ↑ Hiperuzay Sohbetleri YouTube kanalı